2015-09-18

英文諺語 IT IS EASY TO BE WISE AFTER THE EVENT

英文諺語 IT IS EASY TO BE WISE AFTER THE EVENT 不經一事,不長一智

米德佳提供中文到英文翻譯服務,含英文編修 
不經歷一件事情,就不能增長對那件事情的見識。
MEANING
something that you say which means that it is easy to understand what you could have done to prevent something bad from happening after it has happened. The same meaning as “it’s easy to be smart after the fact."
When something has ended badly, it is easy to say what should have been done to ensure success. Foresight is being wise before the event; being wise after the event is called “hindsight."
EXAMPLE
People often tell me they’d never have taken out a loan if they’d thought about it more carefully – but it’s easy to be smart after the fact.


專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文
期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯     文章翻譯
中翻英自傳翻譯︰英文自傳
公司以及產品和市場行銷翻譯服務
每日簡單一句英文諺語~輕輕鬆鬆學英文
It is easy to be wise after the event

複習英文︰