翻譯 in my way of thinking

in my way of thinking

依字面上之意，是「以我思考的方式」，所以 in my way of thinking 就是「以我看來，就我而言」的意思。同樣的意思，你也可以說 as far as I’m concerned，或者簡單一點的in my opinion。這都是一種謙虛表達意見的方式，在發言之前先聲明這純屬個人的想法。

專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文

期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯    文章翻譯

中翻英自傳翻譯︰英文自傳

複習英文

sell someone on

spare no effort

Spy on

Take your time