2014-01-23

英文諺語 A penny saved is a penny earned

A penny saved is a penny earned 省一文則賺一文

米德佳提供中文到英文翻譯服務,含英文編修
Money that you save is more valuable than money that you spend right away.; It is good to save money.
Origin
The first usage of the current form of the phrase is sometimes attribute to Benjamin Franklin. That attribution is without foundation and printed examples began in the 19th century. ‘A penny saved is a penny earned’ was printed in an edition of the Pall Mall Magazine in September 1899.
專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文
期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯     文章翻譯
中翻英自傳翻譯︰英文自傳
公司以及產品和市場行銷翻譯服務