2017-02-21

VIRTUE IS ITS OWN REWARD

英文諺語 VIRTUE IS ITS OWN REWARD 為善自得其樂

米德佳提供中文到英文翻譯服務,含英文編修
MEANING
You should not be virtuous in hopes of getting a reward, but because it makes you feel good to be virtuous.
The essential quality of a virtuous person is that he does not expect any reward for his good deeds. The reward that he gets is the satisfaction of having done a good thing. Anyone who expects a reward for his virtuous deed is not essentially virtuous. A person who resorts to foul methods to attain something may not succeed. But a virtuous person’s good deeds will lead him to success.
Life is a mixture of good and evil. Virtue means goodness. A virtuous person is essentially good. His mind is free from selfishness and he does not harm others. Instead, he helps people through his good words and deeds. He is a man of principles.
EXAMPLE
Paul: “If I help you, will you pay me?"
Harry: “Virtue is its own reward."

專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文
期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯         文章翻譯
中翻英自傳翻譯︰英文自傳
公司以及產品和市場行銷翻譯服務
每日簡單一句英文諺語~輕輕鬆鬆學英文
Virtue is its own reward 為善自得其樂

複習英文︰

沒有留言:

張貼留言