2016-01-15

NEVER LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH

英文諺語 NEVER LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH 餽贈之物切莫挑剔

米德佳提供中文到英文翻譯服務,含英文編修
To be ungrateful to someone who gives you something; you look in a horse’s mouth to determine its age and/or health. Since horses’ teeth grow over time, checking their length is a way of gauging old age. So if someone gives you a horse, and you look the gift horse in the mouth, it’s like looking for a price tag. It’s rude!
專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文
期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯         文章翻譯
中翻英自傳翻譯︰英文自傳
公司以及產品和市場行銷翻譯服務
每日簡單一句英文諺語~輕輕鬆鬆學英文
Never look a gift horse in the mouth 餽贈之物切莫挑剔
複習英文︰

沒有留言:

張貼留言