英文諺語 DON’T LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH 勿對所受禮物挑剔抱怨
米德佳提供中文到英文翻譯服務，含英文編修
MEANING
Don’t be ungrateful when you receive a gift.
It alludes to determining the age of a horse by looking at its teeth. You look in a horse’s mouth to determine its age and/or health. So if someone gives you a horse as a gift (a gift horse), and you look in it’s mouth, it’s like looking for a price tag. It’s rude!
每日簡單一句英文諺語~輕輕鬆鬆學英文
複習英文︰
