如何推廣您的論文
技巧和建議 Tips and Suggestions
閱讀清單：將您的論文或期刊加到學生的必讀清單中。
Reading lists: add your article, or the journal, to your students’ reading lists as essential reading.
系所網站或個人網頁：利用您在學院系所網站上的職員檔案資料或您的個人網頁，增加與您的論文有關的資訊，並直接連結至線上版本。
Department website or personal webpage: use your staff profile entry on your department website, or your personal webpage, to add information about your article and link directly to the online version.
Twitter 和 Facebook：愈來愈多作者透過 Twitter 和 Facebook 推廣其論文內容，如此一來，其他研究人員和從業人員才會知道他們的論文。在您的 Twitter 或 Facebook 網頁發佈公告，強調您的論文發表，透過連結引導觀看您的線上版本論文。
Twitter and Facebook: authors are increasingly promoting their content via Twitter and Facebook so it can be picked up by other researchers and practitioners. Place an announcement on your Twitter or Facebook page highlighting the publication of your article with a link to direct people to the online version.
Department website or personal webpage: use your staff profile entry on your department website, or your personal webpage, to add information about your article and link directly to the online version.
Twitter 和 Facebook：愈來愈多作者透過 Twitter 和 Facebook 推廣其論文內容，如此一來，其他研究人員和從業人員才會知道他們的論文。在您的 Twitter 或 Facebook 網頁發佈公告，強調您的論文發表，透過連結引導觀看您的線上版本論文。
Twitter and Facebook: authors are increasingly promoting their content via Twitter and Facebook so it can be picked up by other researchers and practitioners. Place an announcement on your Twitter or Facebook page highlighting the publication of your article with a link to direct people to the online version.
LinkedIn：LinkedIn 是來自全球各地經驗豐富的專業人士彼此連結的網路，擁有超過 5500 萬名會員。它能提供的不只是就業機會。在您建立個人資料，概述專業知識與成就時，何不提一下您的論文呢？
LinkedIn: LinkedIn is an interconnected network of experienced professionals from around the world with over 55 million members. It is not just for career opportunities. When
you create your profile that summarizes your professional expertise and accomplishments, why not include a mention of your articles?
LinkedIn: LinkedIn is an interconnected network of experienced professionals from around the world with over 55 million members. It is not just for career opportunities. When
you create your profile that summarizes your professional expertise and accomplishments, why not include a mention of your articles?
加入學術社交網路網站：愈來愈多學者、研究人員和業界人士使用 MyNetReseach 和 Academici 等社群，與擁有相同研究興趣的人士聚會和交談。
Join academic social networking sites: academics, researchers, and practitioners are increasingly using social communities such as MyNetReseach and Academici as a way
of meeting and conversing with people who share the same research interests.
Join academic social networking sites: academics, researchers, and practitioners are increasingly using social communities such as MyNetReseach and Academici as a way
of meeting and conversing with people who share the same research interests.
CiteULike：您可以將論文新增至您個人的 CiteULike資料庫，與其他人分享，幫助他人發現與其研究領域相關的文獻。只要使用 CiteULike，透過邀請朋友 (invite a friend) 功能便可開始此程序。
CiteULike: you could add your article to your personal CiteULike library to share with others, which helps them discover literature which is relevant to their field. You can help with this process just by using CiteULike and through the invite a friend feature.
CiteULike: you could add your article to your personal CiteULike library to share with others, which helps them discover literature which is relevant to their field. You can help with this process just by using CiteULike and through the invite a friend feature.
討論群組：在您加入的任何討論群組中張貼簡短的訊息，讓人知道現在可以從最新一期的期刊查閱您的論文。最簡單的作法就是註冊訂閱期刊目錄快訊，收到快訊後便可轉發電子郵件。
Discussion lists: post a short message to any discussion lists you are a member of, letting people know that the journal’s latest issue, which includes your article, is now available. The easiest way to do this is to register for the table of contents alert for the journal so you can forward the email once you have received it.
Discussion lists: post a short message to any discussion lists you are a member of, letting people know that the journal’s latest issue, which includes your article, is now available. The easiest way to do this is to register for the table of contents alert for the journal so you can forward the email once you have received it.
部落格：如果您有部落格，別忘了告知其他使用者您的論文。
Blogs: if you blog, don’t forget to inform other users about your article.
Blogs: if you blog, don’t forget to inform other users about your article.
圖書館推薦：向您的機構確認是否有訂閱該期刊。如果沒有，請推薦訂閱下一年度期刊。
Library recommendation: check your institution has a subscription to the journal. If not, recommend it for the next subscription year.
Library recommendation: check your institution has a subscription to the journal. If not, recommend it for the next subscription year.
免費樣本：鼓勵他人透過期刊首頁上的「免費樣本」 (Free Sample Copy) 連結索取免費樣本，向他們介紹該期刊上發表的作品。
Free sample copy: encourage others to request a free sample copy from the “Free Sample Copy” link on the journal homepage to introduce them to the work published in the journal.
Free sample copy: encourage others to request a free sample copy from the “Free Sample Copy” link on the journal homepage to introduce them to the work published in the journal.
電子郵件簽名：利用您的電子郵件簽名，向人介紹您的論文。
Email signature: use your email signature to tell people about your article.
Email signature: use your email signature to tell people about your article.
專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰英文編修
