英文諺語 Actions speak louder than words

Actions speak louder than words 行動勝於空談（事實勝於雄辯）

照字面的意思是: 行動比語言更響亮。換句話說，採取行動要比高談闊論好。

We have heard what you said, but actions speak louder than words.

你所說的，我們都聽到了。但是行動要比空談好。

英文諺語

專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文

期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯     文章翻譯

中翻英自傳翻譯︰英文自傳

公司以及產品和市場行銷翻譯服務

All good things come to an end 好景不常；天下沒有不散的筵席

All is well that ends well 結果佳者方佳

All roads lead to Rome 條條大道通羅馬；殊途同歸

All that glitters is not gold 閃礫者未必都是金；人不可貌相

米德佳提供中翻英學術論文翻譯，含英文編修。